Dziś napis love atakuje najbardziej. Ale nie każdy wie, że love to nie tylko miłość. To też zero. Miłość, czyli nic – moglibyśmy powtórzyć za piosenką o tangu dla sztuk dwóch.
Love, czyli zero
Wpisy w kategorii: język
Skąd się wzięło OK?
OK mówią wszyscy. Wlazło nam to ustrojstwo pomiędzy słowa Reja i Kochanowskiego jak szpinak między siekacze. Nie pamiętamy już nawet, że to wcale nie po polsku. Zresztą w oryginalnym narzeczu Szekspira, Dickensa i Jasia Fasoli powinniśmy właściwie mówić oł kej przez oł, nie o, bo w angielskim abecadle tak właśnie nazywa się litera O. Natomiast znaczenie dobrze znamy. Po naszemu: wporzo, spoksik, git majonez, morowo, luzik i klawo. Ale skąd się toto wzięło?
2013 – dwutysięczny trzynasty czy dwa tysiące trzynasty?
Jeszcze nie opadły resztki sylwestrowych fajerwerków, ból głowy zamiast ustępować tylko narasta, a już na horyzoncie pojawia się kolejny problem. Tym razem matematyczno-językowy: Jak prawidłowo przeczytać aktualną datę? Już od dwunastu lat nie wszyscy wiedzą, jak to zrobić. Czy 2013 to rok a) dwutysięczny trzynasty czy b) dwa tysiące trzynasty? Linie do głosowania są od tej chwili otwarte, koszt połączenia to 2 zł/min plus VAT. A już po przerwie reklamowej zdradzimy sekret, który skrywają te tajemnicze liczebniki. Zostańcie z nami.
Iron Maiden – jak to się czyta?
Dziś Live Nation ogłosiło, że 4 lipca na koncert do Ergo Areny przyjeżdża legenda metalu – muzykanci z brytyjskiej formacji Iron Maiden. Jak to mówiła onegdaj młodzież, mi to tito, bo taki ze mnie metalowiec jak z Ozzy’ego Osbourne’a baletnica, ale za to zupełnie nie tito mi nazwa owego zespołu.
Naprawdę czy na prawdę?
Czytelnicy listy piszą, a ja odpowiadam. Coraz rzadziej proszą o nagie zdjęcia – starość nie radość – a coraz częściej o porady językowe. Publiczność wymaga, więc podnoszę tę rekawicę i niosę kaganiec oświaty. Z serii babole językowe przedstawiam dziś: „naprawdę”.
