To jest ta rodzynka czy ten rodzynek? 10 dag rodzynek czy rodzynków? Jakiej płci do diaska jest ususzone winogrono?!
Otagowane posty: polski
Dedykowany?
Coraz częściej czytamy o dedykowanych słuchawkach, serwerach, aplikacjach, zasilaczach czy innych urządzeniach. Czy można tak o nich powiedzieć, choć nikt na nich nie napisał żadnej dedykacji?
Posiadać czy mieć?
Czy można powiedzieć, że telefon posiada duży ekran? Albo że ktoś posiada trójkę dzieci lub wiedzę? A może lepiej powiedzieć po prostu „ma”? Czy „mieć” i „posiadać” znaczą to samo?
Strona bierna jest przereklamowana
„Jest przereklamowana”. Czaicie? Takim geekowskim żartem zarzuciłam od razu w tytule. Może nie jest lotów Kabaretu Potem, ale myślę, że z 3/10 się należy. No nic, do rzeczy. Co to jest strona bierna? To taka struktura zdania, które mówi, że coś jest robione, a nie że ktoś coś robi – np. „Kości zostały rzucone” albo „Te uszy nie są umyte”. Czy ona zawsze jest mile widziana? Ano nie.
Co to jest &?
Symbol & po polsku nazywamy etką, a po angielsku to ampersand. Jak wiele innych symboli, coś zastępuje – francuskie et, angielskie and czy niemieckie und. A czy może zastąpić polskie „i”?